| Subject | English | Russian |
| math. | has the form | представляется в виде |
| tech. | have one of the following forms | принимать одну из следующих форм (IBM Alex_Odeychuk) |
| polit. | have tacit support in the form of government silence | пользоваться молчаливой поддержкой правительства (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| tech. | have the form | принимать форму (IBM Alex_Odeychuk) |
| gen. | have the form of | представлять собой (The following text has the form of a short step-by-step tutorial. I. Havkin) |
| gen. | have the form of | иметь форму (чего-либо) |
| Makarov. | in every female animal, an egg has to be impregnated with male seed before the young creature can start to form | у любой самки яйцо должно быть оплодотворено семенем самца, чтобы началось формирование нового существа |
| gen. | legally capable physical persons over whom a wardship has been instituted in the form of a patronage | дееспособные физические лица, над которыми установлено попечительство в форме патронажа (ABelonogov) |
| Makarov. | the noun form has the following acceptations | эта форма существительного имеет следующие общепринятые значения |
| Makarov. | the Roman alphabet has been further enriched by the differentiation of various forms of the same letter | латинский алфавит обогатился различными вариантами одной и той же буквы |
| Makarov. | the woman claims that she contracted a form of marriage with the prisoner, who already has a wife | эта женщина заявляет, что заключила с арестованным нечто вроде брачного контракта, но у него уже есть жена |
| math. | this equation has the same general form as Eq. | иметь ту же общую форму, что и (1) |
| math. | this has the same form as equation 1 | данное уравнение имеет ту же форму, что и уравнение 1 |
| Makarov. | when the cement has hardened, the form is removed | когда цемент затвердел, форма удаляется |
| gen. | which has been paid in the form of monetary resources | внесённый денежными средствами (ABelonogov) |
| math. | in the simple special case that X has the given form | когда Х имеет данную форму (we can write ...) |