| Subject | English | Russian |
| el. | hardware dependent | машинно-зависимый (напр. о программе) |
| progr. | hardware dependent | машинно-зависимый (напр., о программе ssn) |
| progr. | hardware dependent | аппаратно-зависимый (ssn) |
| progr. | hardware dependent | аппаратно зависимый (напр., о программе ssn) |
| el. | hardware dependent | зависящий от устройства |
| el. | hardware dependent | аппаратно зависимый (напр. о программе) |
| Gruzovik, comp. | hardware-dependent | аппаратно-зависимый |
| progr. | hardware-dependent | аппаратно-зависимый (в ряде случаев нежелательное свойство ПО, осложняющее его перенос с платформы на платформу и обновление (модернизацию) аппаратуры; проблема частично решается благодаря применению драйверов устройств и интерфейсов прикладного программирования API ssn) |
| IT | physical-hardware-dependent code | аппаратно-зависимый код |
| IT | physical-hardware-dependent code | машинозависимая программа |