| Subject | English | Russian |
| progr. | hardware value | ценность аппаратуры (экономичность, конкурентоспособность и другие достоинства, привлекающие потенциального потребителя ssn) |
| progr. | hardware value | аппаратное значение (напр., значение, хранящееся в аппаратном регистре монитора хода исполнения программы, – для генерации сигнала прерывания в случае отклонений ssn) |
| progr. | value for the hardware fault tolerance | значение отказоустойчивости аппаратных средств (ssn) |
| progr. | value of a hardware real-time clock | значение аппаратных часов реального времени (ssn) |