Terms containing hardware error

Subject	English	Russian
progr.	hardware cursor error	ошибка аппаратного курсора (ssn)
progr.	hardware error	ошибка в аппаратуре (ssn)
non-destruct.test.	hardware error	сбой аппаратуры
IT	hardware error	ошибка аппаратных средств
IT	hardware error	аппаратный сбой
tech.	hardware error	аппаратная ошибка
O&G	hardware error burnout function	функция сброса при аппаратной ошибке
telecom.	hardware error check	проверка аппаратных ошибок (oleg.vigodsky)
progr.	hardware error control	аппаратная коррекция ошибок (ssn)
progr.	hardware error log	файл регистрации аппаратных ошибок (ssn)
telecom.	hardware error log	журнал регистрации аппаратных отказов (oleg.vigodsky)
automat.	hardware error message	диагностическое сообщение, полученное от аппаратного устройства
tech.	hardware error message	сообщение об ошибке
tech.	hardware error message	полученное от аппаратного средства
comp., net.	hardware error recovery management system	программа управления восстановлением после машинных сбоев
telecom.	hardware error source	источник аппаратных ошибок (oleg.vigodsky)
telecom.	hardware error treatment	устранение аппаратных ошибок (oleg.vigodsky)
progr.	hardware I/O error	ошибка устройства ввода/вывода (ssn)
sec.sys.	hardware or software error	аппаратно-программная ошибка (ошибка системы, которая повлекла за собой несанкционированное знание субъектом охраняемых данных ssn)
progr.	inherent difference between hardware failures and software errors	глубокие внутренние различия между сбоями в аппаратуре и ошибками в программах (ssn)