Terms containing hardness testing

Subject	English	Russian
el.	ball hardness testing	определение твёрдости вдавливанием шарика (по Бринеллю)
tech.	ball hardness testing machine	пресс Бринелля (прибор для определения твёрдости вдавливанием шарика)
auto.	ball hardness testing machine	прибор для испытания твёрдости вдавливанием шарика
auto.	ball hardness testing machine	пресс Бринеля
polym.	ball-hardness testing machine	прибор для определения твёрдости по Бринеллю
mech.eng., obs.	ball hardness testing machine	прибор для испытания твёрдости вдавливания шарика
transp.	ball hardness testing machine	пресс Бринелля
qual.cont.	ball-hardness testing machine	установка для определения твёрдости по Бринелю
qual.cont.	ball-hardness testing machine	прибор для определения твёрдости по Бринелю
automat.	ball-hardness testing machine	твердомер Бринелля
road.wrk.	ball hardness testing machine	пресс Бринеля (для испытания твёрдости вдавливанием шарика)
mech.eng., obs.	ball hardness testing machine	прибор Бринеля
Makarov.	ball-hardness testing machine	прибор для определения числа твёрдости по Бринелю
pipes.	Brinell hardness testing machine	прибор для определения твёрдости по Бринеллю
tech.	Brinell hardness testing machine	пресс Бринелля (прибор для определения твёрдости вдавливанием шарика)
energ.ind.	Brinell hardness testing machine	установка для измерения твёрдости по методу Бринелля
mil.	hardness assurance verification testing	испытание для проверки степени защищённости в противоядерном отношении
qual.cont.	hardness Shore testing scleroscope	склерометр для испытаний на твёрдость по Шору
tech.	hardness testing	твёрдометрия (Vredina16)
construct.	hardness testing	определение твёрдости
avia.	hardness testing	испытание на твёрдость
mater.sc.	hardness testing	твёрдометрическое исследование (igisheva)
mil., tech.	hardness testing bottle	лабораторная колба для анализа воды на жёсткость
qual.cont.	hardness testing handbook	справочник по определению твёрдости
qual.cont.	hardness testing instrument	прибор для определения твёрдости
tech.	hardness testing instrument	твердомер
nautic.	hardness testing machine	машина для определения твёрдости
nautic.	hardness testing machine	склероскоп
tech.	hardness testing machine	установка для измерения твёрдости
polym.	hardness testing machine	прибор для определения твёрдости
Makarov.	hardness testing machine	испытательная машина для испытания на твёрдость
Makarov.	hardness testing machine	машина для испытаний на твёрдость
pipes.	hardness testing machine	твердомер (прибор для определения твёрдости)
O&G	hardness testing machine	машина для испытания на твёрдость
tech.	hardness testing machine	испытательная машина для испытаний на твёрдость
progr.	hardness-testing automaton	автомат для испытания на твёрдость (ssn)
automat.	hardness-testing machine	твердомер
tech.	hardness-testing machine	машина для определения твёрдости
nautic.	impact hardness testing machine	машина для испытаний на удар
nautic.	impact hardness testing machine	испытательный копер
OHS	material hardness testing	проверка твёрдости материалов (Anatoli Lag)
weld.	Mobile hardness testing	портативные методы измерения твёрдости (ряд методов, позволяющих измерять твердость крупногабаритных и стационарных объектов. (Документация General Electric) Tehpereklad)
nano	nanoindentation hardness testing	тестирование на наноинденторную твёрдость
nano	nanoindentation hardness testing	тестирование на наноиндентометрическую твёрдость
nano	nanoindentation hardness testing	испытание по определению твёрдости на нановдавливание
energ.ind.	Rockwell hardness testing machine	установка для измерения твёрдости по методу Роквелла
pipes.	Rockwell hardness testing machine	прибор для определения твёрдости по Роквеллу
Makarov.	Rockwell hardness testing machine	пресс Роквелла
Makarov.	Rockwell hardness-testing machine	твердомер Роквелла
construct.	Rockwell method of hardness testing	способ Роквелла для определения твёрдости
construct.	Rockwell method of hardness testing	экспериментальное определение твёрдости по Роквеллу
meas.inst.	scratch hardness testing	склерометрия (igisheva)
pipes.	Shore hardness testing machine	склероскоп
pipes.	Shore hardness testing machine	прибор для измерения твёрдости по Шору
tech.	Shore hardness testing machine	твердомер Шора
pharm.	tablet hardness testing instrument	тестер твёрдости таблеток (вариант. 'More)
pharm.	tablet hardness testing instrument	тестер для измерения прочности таблеток ('More)
pharm.	tablet hardness testing instrument	тестер прочности таблеток ('More)
tech.	test for hardness	определять твёрдость
construct.	test the hardness of a concrete	определять жёсткость бетонной смеси
Makarov.	test the hardness of a metal by the indentation method	определять твёрдость металла путём вдавливания
tech.	testing of hardness	испытание на твёрдость (Метран)
energ.ind.	Tukon hardness testing machine	установка для измерения твёрдости по методу Тукона
pipes.	Vickers hardness testing machine	прибор для измерения твёрдости по Виккерсу
energ.ind.	Vickers hardness testing machine	установка для измерения твёрдости по методу Виккерса
construct.	Vickers method of hardness testing	определение твёрдости по Виккерсу