Terms containing harbouring

Subject	English	Russian
gen.	harbour a grievance	затаить обиду (Anglophile)
fig.	harbour a grudge	держать иметь камень за пазухой
gen.	harbour a grudge against	иметь зуб против (кого-либо)
idiom.	harbour a grudge against	вынашивать обиду (Yeldar Azanbayev)
idiom.	harbour a grudge against	затаить обиду (Yeldar Azanbayev)
gen.	harbour a grudge against	иметь зуб (на кого-либо)
gen.	harbour a soft spot for	питать слабость к кому-то (Marina Smirnova)
gen.	harbour a spy	укрывать шпиона
polit.	harbour corruption	потворствовать коррупции (УВЦприТГУ-1)
gen.	harbour designs	вынашивать коварные замыслы
gen.	harbour distrust	питать недоверие к
gen.	harbour enmity against	затаить злобу против (кого-либо)
gen.	harbour enmity against	затаить злобу (на кого-либо)
gen.	harbour hope	лелеять надежды (Svetlana D)
gen.	harbour hope	питать надежду (Svetlana D)
dipl.	harbour illusions	сохранять иллюзии
dipl.	harbour illusions	лелеять надежды
gen.	harbour nuclear ambitions	лелеять надежды на обладание ядерным оружием
polit.	harbour plans	вынашивать планы
gen.	harbour plans to revenge	вынашивать планы мести
gen.	harbour refugees	приютить беженцев
gen.	harbour resentment against	затаить злобу против (кого-либо)
dipl.	harbour suspicions	затаить подозрения
Makarov.	harbour suspicions	затаить подозрение
law	harbour thief	укрывать вора
law	harbour thieves	укрывать воров
law	harbour thieves	содержать воровской притон
gen.	harbour thoughts of revenge	держать камень за пазухой (Anglophile)
gen.	harbouring of a criminal	сокрытие преступника
gen.	harbouring of criminals	укрывательство преступников
law	harbouring spies	укрывательство шпионов (состав изменнического преступления)