Terms containing handling-qualities

Subject	English	Russian
astronaut.	adequate handling qualities	приемлемые характеристики управляемости
avia.	approach handling qualities	характеристики управляемости при заходе на посадку
avia.	closed-loop handling qualities	характеристики управляемости замкнутой системы (напр., лётчик-ЛА)
avia.	current certificate of handling qualities	действующий сертификат лётных качеств (xxАндрей Мxx)
avia.	decoupled handling qualities	характеристики управляемости при компенсации перекрёстных связей
avia.	decoupled handling qualities	характеристики раздельной управляемости
avia.	directional handling qualities	характеристики путевой управляемости
avia.	directional handling qualities	пилотажные характеристики в движении рыскания
avia.	docile handling qualities	хорошие характеристики управляемости
avia.	handling qualities	характеристики управляемости (ЛА)
Makarov.	handling qualities	пилотажные качества (самолёта)
avia.	handling qualities	летные качества
avia.	handling qualities	пилотажные свойства
aerohydr.	handling qualities	управляемость
astronaut.	handling qualities	характеристики управляемости
avia.	handling qualities	пилотажные характеристики
avia.	handling qualities augmentation	улучшение пилотажных характеристик
avia.	handling qualities criterion	критерий управляемости
avia.	handling qualities data	характеристики управляемости
avia.	handling qualities data	пилотажные характеристики
mil., avia.	handling qualities during tracking	методика определения характеристик управляемости в процессе слежения за целью (technique)
mil., avia.	handling qualities during tracking	качество обработки сигналов при слежении
mil., avia.	handling qualities during tracking	методика определения характеристик управляемости в процессе прицеливания (technique)
mil., avia.	handling qualities during tracking	качество обработки сигналов при сопровождении
astronaut.	handling qualities in pitch	характеристики управляемости по тангажу
astronaut.	handling qualities in pitch	продольная управляемость
avia.	handling qualities predictor	метод определения пилотажных характеристик
avia.	handling qualities rating	пилотажная оценка
mil., avia.	handling qualities rating method	метод оценки характеристик устойчивости и управляемости
avia.	handling qualities scale	шкала пилотажных оценок
avia.	handling qualities tests	испытания на управляемость
qual.cont.	handling quality	удобство в обращении
qual.cont.	handling quality	технологические свойства
nautic.	handling quality	управляемость
Makarov.	handling quality	характеристика управляемости
avia.	handling quality	пилотажные качение
tech.	handling quality criteria	критерии качества обработки данных
avia.	handling quality engineer	специалист по устойчивости и управляемости (ЛА)
avia.	handling quality information	данные об управляемости (ЛА)
avia.	handling quality objectives	заданные пилотажные характеристики
weap.	handling quality of gun	посадистость ружья (ABelonogov)
weap.	handling quality of gun	прикладистость ружья (ABelonogov)
weap.	handling quality of gun	качество ружья (в смысле удобства обращения при заряжании и стрельбе из него ABelonogov)
avia.	handling-qualities design	расчёт пилотажных характеристик
avia.	handling-qualities specification	требования к пилотажным характеристикам
avia.	handling-qualities testbed	ЛЛ для исследования пилотажных характеристик
avia.	landing approach handling qualities	характеристики управляемости при заходе на посадку
avia.	lateral-directional handling qualities	характеристики боковой управляемости
avia.	lateral-directional handling qualities	пилотажные характеристики в боковом движении
avia.	natural handling qualities	собственные характеристики управляемости (без автоматики)
avia.	non-augmented handling qualities	характеристики управляемости без использования автоматики (системы улучшения устойчивости и управляемости)
avia.	pitch handling qualities	пилотажные характеристики в движении тангажа
avia.	pitch handling qualities	характеристики продольной управляемости
avia.	sluggish handling qualities	"вялость" ЛА в управлении
avia.	thrust-axis handling qualities	характеристики управления в канале тяги
avia.	thrust-axis handling qualities	характеристики управления тягой
avia.	till rotor handling qualities	характеристики управляемости ЛА с поворотными винтами