Terms containing handling techniques

Subject	English	Russian
refrig.	air-handling technique	технология перемещения воздуха
astronaut.	automatic data processing – data handling technique	автоматическая аппаратура передачи и обработки данных
progr.	basic exception-handling techniques	основные приёмы обработки исключений (ssn)
progr.	error-handling technique	методика обработки ошибок (ssn)
progr.	error-handling techniques	методики обработки ошибок (ssn)
progr.	error-handling philosophy and techniques	принципы и средства обработки ошибок (rust-lang.org Alex_Odeychuk)
progr.	event handling techniques	приёмы обработки событий (ssn)
progr.	exception-handling techniques	приёмы обработки исключений (ssn)
automat.	flexible handling technique	гибкая техника манипулирования
avia., OHS	handling technique	порядок оформления (багажа)
Makarov.	handling technique	метод обработки
Makarov.	handling technique	транспортные средства
Makarov.	handling technique	метод транспортировки
automat.	handling technique	техника манипулирования
Makarov.	handling technique	средства обработки
avia., OHS	handling technique	порядок обработки (багажа)
automat.	handling technique building block	агрегатная система манипулирования
automat.	handling technique building block	модульная система манипулирования
Makarov.	he used the cat-and-mouse technique of handling an opponent	он обращался со своим противником как кошка с мышкой
Makarov.	I thought the Party knew all the technique there is about handling people, but they're not in it with the Church	я полагал, партия умела управлять людьми, но на самом деле до церкви ей конечно далеко
automat.	industrial handling technique	промышленная манипуляционная техника
astronaut.	information handling technique	аппаратура обработки информации
tech.	load handling technique	методы грузоподъёмных операций
automat.	loading handling technique	техника манипулирования процессом загрузки
econ.	material handling technique	методы транспортной переработки грузов
account.	material handling techniques	методы погрузки-разгрузки и перемещения грузов
econ.	material handling techniques	методы транспортной переработки грузов
progr.	mix of error-handling techniques	смешение методик обработки ошибок (ssn)
mech.	robotic handling technique	роботизированное оборудование для разгрузки-загрузки деталей
automat.	robotic handling technique	роботизированное оборудование для загрузки-разгрузки деталей
tech.	robotic handling techniques	роботизированное оборудование для загрузки – разгрузки (деталей)
anim.husb.	semen-handling technique	метод обработки спермы
Makarov.	semen-handling technique	способ обработки спермы
automat.	simple handling technique	простая манипуляционная техника
progr.	stream handling technique	метод обработки потоков (ssn)