Terms containing handling operations

Subject	English	Russian
oil	anchor handling operations	заводка и подрыв якоря (kondorsky)
product.	cargo handling operation	погрузочные и разгрузочные работы (Yeldar Azanbayev)
gen.	cargo-handling operations	работы по перемещению груза (Alexander Demidov)
gen.	cargo handling operations	операции с грузами (ABelonogov)
nautic.	cargo handling operations	грузовые операции
busin.	cargo-handling operations	погрузочно-разгрузочные операции
nautic.	cargo handling operations	ПРО (MichaelBurov)
econ.	cargo-handling operations	погрузочно-разгрузочные работы
nautic.	cargo handling operations	погрузка-разгрузка
nautic.	cargo handling operations	погрузочно-разгрузочные операции (MichaelBurov)
construct.	cargo handling operations	такелажные работы
construct.	cargo handling operations	погрузочно-разгрузочные работы
gen.	cargo-handling operations	погрузочно-разгрузочная деятельность (Alexander Demidov)
econ.	damage from handling operations	повреждение при переработке груза
torped.	damage in handling operations	повреждение при переработке груза
nautic.	efficiency of cargo handling operations	производительность грузовых работ (вк)
avia.	ground handling operation	наземная обработка грузов (напр., упаковка в контейнеры)
astronaut.	ground-handling operation	регламентные работы
avia.	ground handling operation	наземное обслуживание рейсов
avia.	ground handling operation	наземное обслуживание
econ.	handle operations	заниматься операциями
railw.	handling operation	проведение операций
qual.cont.	handling operation	обслуживание (оборудования)
automat.	handling operation	обслуживание (машины)
mil., arm.veh.	handling operation	уход
transp.	handling operation	обслуживание
automat.	handling operation	операция манипулирования
mil., arm.veh.	handling operation	эксплуатация
mil., arm.veh.	handling operation	погрузочно-разгрузочные работы (на складе)
el.	handling operation	операция по погрузке и разгрузке
railw.	handling operation	обслуживание погрузочных работ
logist.	handling operation	операция по переработке грузов
Makarov.	handling operation	обслуживание машины
construct.	handling operations	погрузочноразгрузочные работы
oil	handling operations	операции по подготовке нефти
astronaut.	handling operations	такелажные работы
gen.	handling operations	погрузочно-разгрузочные работы
mil.	handling operations	погрузочно-разгрузочные и транспортные работы
dril.	handling operations	выполняемые при хранении и транспортировке нефтепродуктов
oil	handling operations	погрузо-разгрузочные работы
oil	handling operations	работы
mining.	handling operations	обслуживание
law	handling operations	технические операции (Alexander Demidov)
gen.	handling operations	погрузочно-разгрузочные операции (Alexander Demidov)
gen.	handling operations	действия с (to appreciate the complexities of encoding and decoding weather information and gain insights into concepts that underlie many data handling operations. Alexander Demidov)
agric.	handling-operation	транспортировка
agric.	handling-operation	транспортирование
oil	Interindustry Rules on Labor Safety by cargo handling operation and cargo disposition	Межотраслевые правила по охране труда при погрузочно-разгрузочных работах и размещении грузов (Seregaboss)
logist.	materials-handling operation	погрузочно-разгрузочные работы
MSDS	mechanical handling operations	механические погрузо-разгрузочные работы (olga don)
O&G, oilfield.	mechanized handling operations	механизированные погрузка и разгрузка
product.	transportation and handling operations	транспортировка и перегрузка (Yeldar Azanbayev)