Terms containing handling mechanism

Subject	English	Russian
progr.	an analogous mechanism for "record handling" was first proposed by Hoare	Аналогичный механизм для "обработки записей" впервые был предложен Хоаром (ssn)
progr.	analogous mechanism for record handling	аналогичный механизм для обработки записей (ssn)
automat.	automatic tool handling mechanism	устройство автоматического манипулирования с инструментами
automat.	automatic tool handling mechanism	механизм автоматического манипулирования с инструментами
IT, obs.	card-handling mechanism	механизм транспортировки перфокарт
progr.	error-handling mechanism	механизм обработки ошибок (Alex_Odeychuk)
progr.	event handling mechanism	механизм обработки событий (ssn)
progr.	event handling mechanism	механизм управления событиями (ssn)
progr.	event handling mechanisms	механизмы обработки событий (ssn)
progr.	exception mechanism for handling error conditions	механизм исключений для обработки ошибочных условий (ssn)
automat.	fixed position handling mechanism	устройство автоматической смены инструментов в одной позиции (шпиндельной бабки)
Makarov.	fixed position handling mechanism	устройство автоматической смены инструментов в одной позиции (шпиндельной бабки)
automat.	handling mechanism	транспортно-загрузочное устройство
robot.	handling mechanism	манипуляционный механизм
robot.	handling mechanism	загрузочно-разгрузочный механизм
automat.	handling mechanism	манипулятор
Makarov.	handling mechanism	механизм управления
Makarov.	handling mechanism	механизм регулирования
automat.	handling/transfer mechanism	транспортно-загрузочное устройство
Makarov.	liquid handling mechanism	механизм регулирования подачи жидкости (напр., увлажняющего раствора)
mech.	material-handling mechanism	загрузочно-разгрузочный механизм
robot.	material-handling mechanism	механизм транспортировки материалов
progr.	mechanism for record handling	механизм для обработки записей (ssn)
astronaut.	payload ground handling mechanism	погрузочно-разгрузочный механизм наземного обслуживания ПН
mil., avia.	payload ground handling mechanism	механизм для наземных операций с полезной нагрузкой
astronaut.	payload ground handling mechanism	механизм наземной обслуживания ПН
astronaut.	payload ground handling mechanism	механизм наземной транспортировки ПН
oil	pipe handling mechanism	механизм подачи и укладки труб
oil	pipe handling mechanism	трубный манипулятор
O&G, oilfield.	pipe handling mechanism	манипулятор для труб
progr.	the modern approach to handling events is based on the delegation event model, which defines standard and consistent mechanisms to generate and process events	Современный подход к обработке событий основан на модели делегирования событий, определяющей стандартные и согласованные механизмы для создания и обработки событий (см. Java: The Complete Reference Eighth Edition by Herbert Schildt 2011)
automat.	tool-handling mechanism	вспомогательные салазки (станка для внутреннего протягивания)
automat.	tool-handling mechanism	устройство автоматической смены инструментов
Makarov.	tool-handling mechanism	устройство автоматической смены инструментов
metrol.	weight-handling mechanism	механизм гиреналожения
met.	work handling mechanism	погрузочно-разгрузочное устройство