Terms containing handling loads

Subject	English	Russian
Makarov.	a lifting magnet is capable of handling a variety of loads	подъёмный магнит работает по различным грузам
tech.	accessory load handling fixture	грузозахватное сменное оборудование
progr.	error handling under a heavy load	обработка исключений в приложении в условиях высокой нагрузки (Alex_Odeychuk)
astronaut.	ground-handling load	нагрузка при наземном обслуживании
O&G, oilfield.	handle loads of	иметь грузоподъёмность
avia.	Handling in case of return to ramp involving a physical change of load will be charged as for handling in case of technical landing in accordance with	в случае возвращения на место стоянки включая изменения физических свойств загрузки (Your_Angel)
avia.	Handling in case of return to ramp involving a physical change of load will be charged 50% of the above rates	в случае возвращения на место стоянки включая изменения физических свойств загрузки (Your_Angel)
astronaut.	handling loads	нагрузки при транспортировке
astronaut.	handling loads	нагрузки при обслуживании
construct.	handling loads at work	перемещение грузов в зоне производства работ
mil., avia.	heavy expanded mobility tactical truck - load handling system	система обработки грузов на базе тяжёлых грузовых автомобилей тактического назначения повышенной мобильности
mil., avia.	heavy expanded mobility tactical truck – load handling system	система обработки грузов на базе тяжёлых грузовых автомобилей тактического назначения повышенной мобильности
tech.	heavy load handling system	погрузочно-разгрузочная система большой грузоподъёмности
Makarov.	lifting magnet is capable of handling a variety of loads	подъёмный магнит работает по различным грузам
tech.	load handling	грузоподъёмные операции
mil.	load handling	переработка грузов
construct.	load handling device	грузозахват
tech.	load handling device	грузозахватное приспособление
tech.	Load handling devices	грузоподъёмные устройства (dolmetscherr)
tech.	load handling fixture	грузозахватное приспособление
transp.	load handling order	ордер на обработку грузов
gen.	Load Handling System	система обработки грузов (qwarty)
tech.	load handling technique	методы грузоподъёмных операций
transp.	load-handling device	приспособление для захвата грузов
tech.	load-handling device	грузозахватное приспособление
tech.	load-handling device	грузозахват
tech.	load-handling fixture	грузозахватное приспособление
tech.	load-handling fixture	грузозахват
construct.	manual handling of loads	ручная переноска грузов
construct.	manual handling of loads	перемещение грузов вручную
avia.	non-Handling Company attributable delay involving a physical change of load	задержки по вине не Обслуживающей Компании включая физическое изменение загрузки (Your_Angel)
nucl.phys.	on-load fuel handling	оператор-ученик с топливными кассетами во время работы
electr.eng.	on-load fuel handling	операции с топливными кассетами во время работы (ядерного реактора)
energ.ind.	on-load fuel handling	манипулирование с топливными кассетами на работающем ядерном реакторе
tech.	overhead heavy-load handling	манипулирование тяжёлым грузом с помощью мостового крана