| Subject | English | Russian |
| notar. | administrative handling fee | госпошлина (Andrey Truhachev) |
| avia. | AOG handling fee | сбор за обслуживание ЛА на земле (Your_Angel) |
| avia. | bank handling fee | банковский комиссионный сбор (Your_Angel) |
| fin. | foreign currency handling fee | комиссия за операции с иностранной валютой (sankozh) |
| insur. | handling fee | комиссия за ведение дела (другой страховой компании 4uzhoj) |
| patents. | handling fee | пошлина за обработку (оплачивается вместе с требованием о проведении международной предварительной экспертизы) |
| busin. | handling fee | комиссионный сбор (elena.kazan) |
| EBRD | handling fee | комиссия за оформление (oVoD) |
| econ. | handling fee | плата за транспортную обработку грузов |
| law | handling fee | плата за обращение (с чем-либо) |
| avia. | handling fee | сбор за обслуживание |
| media. | special handling fee | приплата за особую обработку (почтового отправления) |