Terms containing handling device

Subject	English	Russian
mil.	anti-handling device	элемент необезвреживаемости (Киселев)
mil.	anti-handling device	приспособление неизвлекаемости
mil.	anti-handling device	элемент неизвлекаемости (Киселев)
automat.	automated material/part handling device	устройство автоматизированной загрузки-разгрузки деталей
automat.	automated material/part handling device	устройство автоматизированной загрузки-разгрузки заготовок
tech.	automated material-part handling device	устройство автоматизированной загрузки-разгрузки (заготовок или деталей)
transp.	automated material-part handling device	устройство автоматизированной загрузки-разгрузки заготовок
transp.	automated material-part handling device	устройство автоматизированной загрузки-разгрузки деталей
Makarov.	automated material/part handling device	устройство автоматизированной загрузки-разгрузки заготовок или деталей
automat.	automatic handling device	автоматическое устройство манипулирования
tech.	automatic work handling device	устройство автоматизированной загрузки-разгрузки (заготовок или деталей)
Makarov.	automatic work handling device	устройство автоматизированной загрузки-разгрузки заготовок или деталей
automat.	broach-handling device	вспомогательные салазки станка для внутреннего протягивания
avia.	cargo-handling device	погрузочно-разгрузочное устройство
transp.	controlled handling device	управляемый загрузочно-разгрузочный механизм
dat.proc.	data-handling device	устройство обработки данных (igisheva)
logist.	drum-handling device	приспособление для погрузки и разгрузки бочек
el.	drum lid handling device	устройство для обращения с крышкой барабана
automat.	flexible free-programmable handling device	свободное программируемое манипуляционное устройство
automat.	flexible handling device	гибкое устройство манипулирования
el.	fuel element handling device	манипулятор для работы с ТВЭЛами
energ.ind.	fuel handling device	приспособление для обращения с топливными кассетами ядерного реактора
astronaut.	ground handling devices	погрузочно-разгрузочное оборудование
telecom.	handle device fault	обрабатывать отказ устройства (oleg.vigodsky)
robot.	handling device	манипуляционное устройство
railw.	handling device	устройство для управления
energ.ind.	handling device	манипулятор (напр., для обращения с ядерным топливом, радиоактивными отходами на АЭС)
tech.	handling device	манипулятор
automat.	handling device	транспортно-загрузочное устройство
railw.	handling device	погрузочно-разгрузочное устройство
tech.	handling device	загрузочно-разгрузочное устройство
mil., tech.	handling device	погрузочно-разгрузочное и транспортирующее устройство
Makarov.	handling device	подъёмно-транспортное приспособление
el.	handling device	погрузочно-разгрузочный кран
el.	handling device	управляющее устройство
railw.	handling device	транспортные средства
automat.	handling device with computer coupling	манипулятор, подключённый к вычислительной машине
Makarov.	handling devices	манипуляторы
construct.	load handling device	грузозахват
automat.	load-handling device	грузозахватный орган
transp.	load-handling device	приспособление для захвата грузов
tech.	load handling device	грузозахватное приспособление
tech.	load-handling device	грузозахватное приспособление
tech.	load-handling device	грузозахват
robot.	material-handling device	устройство для транспортировки материалов
transp.	material-handling device	загрузочно-разгрузочное устройство для деталей
mech.	material-handling device	устройство транспортировки материалов
transp.	material-handling device	загрузочно-разгрузочное устройство для заготовок
robot.	material-handling device	устройство загрузки – разгрузки материалов
robot.	material-handling device	устройство для переноса материалов
tech.	material -handling device	загрузочно-разгрузочное устройство (для деталей или заготовок)
transp.	materials-handling device	загрузочно-разгрузочное устройство для деталей
transp.	materials-handling device	загрузочно-разгрузочное устройство для заготовок
automat.	materials-handling device	устройство загрузки
Makarov.	materials-handling device	устройство загрузки-разгрузки деталей или заготовок
forestr.	mechanical handling device	механический погрузчик
tech.	NC-controlled handling device	загрузочно-разгрузочное устройство с ЧПУ
tech.	NC-controlled handling device	робот с числовым программным управлением
tech.	NC-controlled handling device	робот с ЧПУ
house.	remote handling device	устройство дистанционного управления
avia., med.	remote handling device	устройство, обеспечивающее выполнение операции на расстоянии
energ.ind.	remote handling device	механизм дистанционного манипулирования (напр., оборудованием на АЭС)
mil., artil.	remote-handling device	прибор дистанционного управления
el.	remote handling device	дистанционный манипулятор
mil., artil.	remote-handling device	приспособление дистанционного управления
nat.res.	remote handling device	прибор дистанционного управления (radiation measurement)
automat.	robot part-handling device	роботизированное устройство манипулирования с деталями
automat.	robot part-handling device	роботизированное устройство загрузки-разгрузки деталей
oil	rod-handling device	устройство управления буровыми штангами
Makarov.	sheet handling device	листотранспортирующее устройство
mil., avia.	vertical payload handling device	устройство для работы с вертикальными полезными нагрузками
Makarov.	web handling device	лентопроводящее устройство
tech.	weight handling device	грузозахватное приспособление
tech.	weight-handling device	грузозахватное приспособление
Makarov.	weight handling device	грузозахват