Terms containing handle-bar

Subject	English	Russian
tech.	action-bar handle	рукоятка инерционного ползуна
transp.	bar handle	рукояточный руль (в велосипеде, мотоцикле и т.п. miroslav999)
auto.	bicycle handle bar	руль велосипеда
transp.	ergonomic handle bar with extension for manual die chasers	эргономическая рукоятка с удлинителем для резьбонарезных головок для труб
transp.	extension for handle bar	удлинитель для воротка
med.appl.	handle bar	дугообразная ручка (tempomixa)
tech.	handle bar	руль велосипеда
cycl., moto.	handle bar	руль (мотоцикла, велосипеда)
mech.	handle bar	тяга
transp.	handle bar	вороток
luge.	handle bar	руль (у саней для собачьей упряжки В.И.Макаров)
el.	handle bar	руль
auto.	handle bar	серьга
tech.	handle bar	вороток (Zaggrina)
mil.	handle bar	руль (плавающей машины)
tech.	handle bar	руль мотоцикла
gen.	handle bar	руль велосипеда или мотоцикла
house.	handle bar	рукоятка (kee46)
tech.	handle bar for calibrating holes for studs	вороток для калибровки отверстий под шпильки (Zaggrina)
tech.	handle bar for replacement of studs during repair of fan drive cover	вороток для замены шпилек при ремонте крышки привода вентилятора (Zaggrina)
tech.	handle bar for rotation of spur gear by revolving driving bevel gear during gear box assembly	вороток для вращения цилиндрического зк за вал ведущего конического зк при сборке редуктора (Zaggrina)
tech.	handle bar for screwing in retainers in oil pump housing	вороток для ввертывания стопоров в корпусе маслонасоса (Zaggrina)
tech.	handle bar for screwing in studs into support	вороток для вворачивания шпилек в опору (Zaggrina)
sport.goods	handle bar post	стойка руля (Одна из деталей на велотренажёре. Ralana)
cyc.sport	handle bar stem	шейка руля
cycl.	handle-bar	руль велосипеда
construct.	handle-bar	рычаг управления
gen.	handle-bar moustache	закрученные вверх усы (Anglophile)
tech.	insulated handle bar	изолированная рукоять (инструмента SvyatoslavKam)
transp.	lamp for ATV handle bar	фара для вездехода с креплением на рулевой перекладине
cyc.sport	racing handle bar	гоночный руль
tech.	T-bar wrench handle	Т-образный гаечный ключ (dimock)
transp.	T-handle wrench with square opening and removable sliding bar	Т-образный торцовый ключ для квадратных хвостовиков с передвижной рукояткой
telecom.	title bar handle	строка заголовка (oleg.vigodsky)
transp.	toggle with movable "T" handle bar - DIN 6306	зажимной винт с перемещаемой Т-образной рукояткой по стандарту DIN 6306
automat.	toggle with movable "T" handle bar – DIN 6306	зажимной винт с перемещаемой Т-образной рукояткой по DIN 6306 (ssn)