| Subject | English | Russian |
| mech.eng., obs. | back gear handle | рукоятка заднего зубчатого перебора |
| forestr. | handle back | спинка с овальной прорезью в верхней части (для облегчения переноски стула) |
| transp. | pull a handle back | подавать рукоятку на себя |
| Makarov. | pull the handle back | подавать рукоятку "на себя" |