Terms containing hand- driven

Subject	English	Russian
sec.sys.	autonomous hand-driven lifesaving combined tool	автономный спасательный комби-инструмент с ручным приводом (Konstantin 1966)
dentist.	belt-driven hand piece	наконечник с механическим приводом (MichaelBurov)
dentist.	belt-driven hand piece	наконечник для бормашины с механическим приводом (MichaelBurov)
gen.	drive four in hand	править четвёркой
auto.	drive hands-free	ездить "без рук" (Andrey Truhachev)
auto.	drive hands-free	ездить не держась руками за руль (Andrey Truhachev)
mining.	driven by hand	пройденный вручную
wood.	guiding rail arresting device for a motor driven hand saw	направляющий брус задерживающего устройства для механической пилы
dentist.	hand and engine driven instruments	ручные и машинные инструменты (olga don)
oil	hand driven	имеющий ручной привод
mech.eng., obs.	hand driven	с ручным движением
dril.	hand driven	с ручным приводом
shipb.	hand driven	приводимый в движение вручную
shipb.	hand driven	ручной (приводимый в движение вручную)
gen.	hand driven	приводимый в действие от руки
el.	hand driven generator	генератор с ручным приводом
polym.	hand driven twist tester	ручной круткомер
transp.	hand-driven	с приводом от руки
tech.	hand-driven	с ручным приводом
transp.	hand-driven	приводимый от руки
mil., tech.	hand-driven	приводимый в действие вручную
transp.	hand-driven	приводимый в действие от руки
nautic.	hand-driven	ручной
Makarov.	hand-driven	приводимый в действие руками
automat.	hand-driven cutting machine	газорезательная машина с ручным приводом
tech.	hand-driven generator	генератор с ручным приводом
textile	hand-driven machine	ручная машина (напр., вязальная или швейная)
textile	hand-driven twist counter	круткомер с ручным приводом
textile	hand-driven twist tester	ручной круткомер
textile	loom driven on left hand side	ткацкий станок левой руки
textile	loom driven on right hand side	ткацкий станок правой руки
trd.class.	manufacture of power-driven hand tools	производство ручных инструментов с механизированным приводом (ОКВЭД код 28.24 europa.eu 'More)
road.wrk.	power-driven hand tool	механизированный инструмент
road.wrk.	power-driven hand tool	ручная машина
construct.	power-driven hand tools	механизированный инструмент
construct.	power-driven hand tools	ручные машины