Terms containing halftone screen

Subject	English	Russian
polygr.	angle of halftone screen lines	угол поворота растра
el.	angle of halftone screen lines	угол поворота растра (при печати полутоновых изображений)
adv.	angle of halftone screen lines	угол наклона растровых линий
polygr.	direct screen halftone	цветоделённый растровый негатив, полученный прямым способом
Makarov.	direct screen halftone	цветоделённый растровый негатив, полученный прямым способом (одновременное цветоделение и растрирование)
office.equip.	dot screen halftone	полутоновый точечный растр (translator911)
polygr.	fine screen halftone patch	мелколиниатурное растровое поле
polygr.	fine screen halftone patch	растровое поле высокой линиатуры
polygr.	fine screen halftone patch	растровое поле мелкой линиатуры
adv.	fine-screen halftone	клише с мелким растром
media.	halftone screen	сетка из тонких горизонтальных и вертикальных линий для получения полутонов
quant.el.	halftone screen	полутоновый экран
IT	halftone screen	полутоновый растр
polygr.	halftone screen	растр
media.	halftone screen	растр для полутоновой печати
IT	halftone screen angle	угол поворота растра
IT	halftone screen angle	угол полутонового растра
IT	halftone screen frequency	линиатура полутонового растра
comp.	halftone screen frequency	линиатура растра
polygr.	halftone screen gage	механизм перемещения растра
polygr.	halftone screen gauge	механизм перемещения растра
IT	halftone screen spot type	тип растровой точки
office.equip.	line screen halftone	полутоновый линейный растр (translator911)
IT	PostScript halftone screen	тип растра PostScript
comp.	PostScript halftone screen	полутоновый PostScript-экран
polygr.	ruled halftone screen	гравированный растр