| Subject | English | Russian |
| media. | halftone frequency | количество строк (количественный показатель разрешающей способности для средств машинной графики) |
| media. | halftone frequency | количество линий (количественный показатель разрешающей способности для средств машинной графики) |
| IT | halftone frequency | линиатура растра |
| publish. | halftone frequency | линиатура (dimock) |
| media. | halftone frequency | линеатура растра |
| IT | halftone screen frequency | линиатура полутонового растра |
| comp. | halftone screen frequency | линиатура растра |