| Subject | English | Russian |
| media. | full duration at half maximum | полная длительность при максимальном значении амплитуды (когда независимой переменной считается время) |
| tech. | full duration at half maximum | полная длительность импульсной переходной характеристики по полувысоте |
| media. | full duration at half maximum | относящийся к временному интервалу, в течение которого амплитуда или фаза принимают значение более 50% своей максимальной величины |
| acoust. | half duration | половинная продолжительность |
| tech. | half-amplitude duration | длительность импульса по уровню 0,5 |
| telecom. | half-amplitude duration | длительность на уровне половинной амплитуды |
| Makarov. | half-amplitude duration | длительность импульса на уровне 0,5 |
| el. | half-amplitude duration | длительность импульса по уровню О,5 |
| el. | half-amplitude duration | длительность импульса по уровню 0, 5 |
| el. | half-amplitude duration | длительность импульса по уровню половинной амплитуды |
| Makarov. | half-amplitude duration | длительность импульса на уровне половинной амплитуды |
| Makarov. | half-amplitude duration | длительность импульса на полувысоте |
| phys. | half-height duration | длительность импульса на уровне 0,5 |
| phys. | half-height duration | длительность импульса на уровне половинной амплитуды |
| phys. | half-height duration | длительность импульса на полувысоте |
| phys. | half-power duration | длительность импульса на уровне половинной мощности |
| pharm. | half-value duration | длительность периода времени, в течение которого концентрация препарата превышает половину максимальной (Dimpassy) |
| media. | pulse half-duration | длительность импульса по уровню половинной амплитуды (полная длительность импульса обычно считается по уровню 90%-й, 50%-й или 1/e-й максимальной амплитуды, где e — основание натуральных логарифмов, e = 2,718) |