| Subject | English | Russian |
| gen. | half binding | полукожаный переплёт |
| gen. | half binding | составной переплёт |
| gen. | half binding | полупереплёт |
| polygr. | half binding | полукожаный переплёт (с кожаными углами и кожаным корешком) |
| gen. | half binding | комбинированный переплёт |
| polygr. | half-binding | составной переплёт |
| libr. | half-binding | составной переплет (с корешком и углами из другого материала) |
| libr. | half-binding | полукожаный переплет |
| gen. | half-binding | полукожаный переплёт |
| polygr. | half-binding of leather | полукожаный переплёт |