Terms containing half- spent

Subject	English	Russian
hydrobiol.	half-spent	полувыбой (стадия зрелости гонад рыб)
biol.	half-spent	полувыбой (стадия зрелости гонад у рыб)
gen.	he has spent half as much time on it than I have	он потратил вдвое меньше времени на это, чем я
gen.	he spent half an hour scouring the newspaper for any mention of the fire	он целых полчаса просматривал газету в поисках хоть какого-то упоминания о пожаре
gen.	he spent half an hour soaking in a hot bath	он пролежал полчаса в горячей ванне
Makarov.	he spent the first half in the unlikely role of a stopper on Paolo Rossi	он провёл первый тайм в непривлекательной роли опекуна Паоло Росси
gen.	he spent the first half in the unlikely role of a stopper on Paolo Rossi	он провёл первый тайм в непривлекательной роли опекуна Паоло Росси
Makarov.	I expect you spent half the day gabbling away with your neighbours	думаю, ты полдня провёл в никчёмных беседах с соседями
gen.	I spent half an hour soaking in a hot bath	я полчаса пролежал в горячей ванне (Taras)
Makarov.	she spent five halves at school	она проучилась в школе два с половиной года
Makarov.	she spent half the day gabbling away with her neighbours	она полдня болтала с соседями