| Subject | English | Russian |
| pipes. | half pipe | полутруба (sega_tarasov) |
| snowb. | half pipe | хаф-пайп |
| alp.ski. | half pipe | хафпайп |
| bridg.constr. | half-column-socket pipe | перфорированная труба |
| O&G, sakh. | half-open pipe distributor | полуоткрытая труба-распределитель |
| gen. | half-pipe | дренажный буртик (вдоль крыши, для отвода стекающей воды su) |
| sport. | half-pipe | хаф-пайп (один из видов фристайла, а также соответствующее спортивное сооружение Avenarius) |
| gen. | half-pipe | дренажный желобок (вдоль крыши, для отвода стекающей воды su) |
| auto. | half-pipe body | полукруглый кузов (полуприцепа translator911) |
| tech. | half-socket pipe | перфорированная труба (дренажная) |
| hydr. | half-socket pipe | перфорированная дренажная труба |
| gen. | pipe in two halves | труба из двух половинок (eternalduck) |