| Subject | English | Russian |
| amer. | anyone with half a brain | любой, кто ещё не выжил из ума (Himera) |
| amer. | anyone with half a brain | любой, кто ещё дружит с головой (Himera) |
| amer. | anyone with half a brain | любой, у кого ещё есть мозги (Himera) |
| gen. | half-brain | полудурок (from a mail by a native speaker: I have not been able to log in because the half- brains there block all blogs Matrena) |