Terms containing hackling

Subject	English	Russian
textile	automatic spreading-and-transferring hackling machine	чесальная машина с автоматическим раскладчиком и транспортёром для лубяных волокон
inf., dial.	finish hackling	отмыкаться
inf., dial.	finish hackling	отомкнуть
Gruzovik, dial.	finish hackling	вымыкать (pf of вымыкать)
dial.	finish hackling	вымкнуть
Gruzovik, inf.	finish hackling	отмы́кать
Makarov.	flax hackling	чесание льна
Gruzovik, textile	flax-hackling	льночесальный
textile	flax hackling	машинное чесание льна
gen.	flax-hackling	льночесальный
tech.	flax hackling machine	льночесалка
construct.	hackle fibre	чесать волокно
tech.	hackle fibres	чесать волокно
gen.	hackle fly	искусственная муха (для ужения рыбы)
tech.	hackle the flax	чесать лён
Makarov.	hackle the tow	чесать кудель
textile	hackled hemp	чёсаная пенька
textile	hackled jute yarn	джутовая чёсаная пряжа
textile	hackled strick	прочёсанная горсть
textile	hackling and spreading machine	раскладочная чесальная машина
textile	hackling-and-spreading machine	чесальная раскладочная машина для лубяных волокон
tech.	hackling-and-spreading machine	чесально-раскладочная машина (для лубяных волокон)
OHS	hackling fever	лихорадка хлопкопрядильных фабрик
OHS	hackling fever	фабричная лихорадка
construct.	hackling knife	нож стекольщика (для очистки оконных фальцев)
tech.	hackling machine	льночесальная машина
tech.	hackling machine	пенькочесальная машина
Makarov.	hackling machine	чесальная машина
Gruzovik, weav.	hackling machine	гребнечесальная машина
textile	hackling machine with automatic spreader and transferer	чесальная машина с самодействующим раскладчиком и передатчиком
agr.	hackling of flax	гребление льна
textile	hackling of the flax	машинное чесание льна
textile	hackling room	чесальный отдел
Gruzovik, agric.	hackling room	чесальня
gen.	hackling room	чесальня
textile	hackling room	чесальный отдел для лубяных волокон
textile	hackling tow	отход чесания льна
textile	hackling tow	кудель
textile	hackling tow	льняные очёсы
Gruzovik	hemp-hackling	пенькотрепальный
textile	hemp-hackling machine	пенькочесальная машина
textile	hemp hackling machine with automatic screwers	пенькочесальная машина с автоматической перекидкой пряди пеньки
gen.	show hackles	лезть в драку
textile	single hackling machine	обыкновенная льночесальная машина
textile	single-hackling machine	одинарная льночесальная машина
gen.	with his hackles up	взъерепенившийся
gen.	with his hackles up	разъярённый
textile	yield from hackling	выход чёсаного волокна с льночесальной машины
textile	yield of hackling	выход чёсаного с чесальной машины
textile	yield of hackling	выход чёсаного льна с льночесальной машины