| Subject | English | Russian |
| Makarov. | hack down | грубо сбивать с ног (в футболе) |
| gen. | hack someone down | зарубить (Рина Грант) |
| weap. | hack down | сбивать (самолёт, дичь, спортивную тарелочку ABelonogov) |
| mil., inf. | hack down | сбивать (ЛА) |
| gen. | hack down | срубить |
| Makarov., inf., mil. | hack down | сбивать (самолет и т. п.) |
| gen. | hack down a tree | срубить дерево |
| inf. | hack down carelessly | обтяпывать |
| inf. | hack down carelessly | обтяпать |
| Gruzovik, inf. | hack down carelessly | обтяпать |
| Gruzovik | hack down carelessly | обтяпывать (impf of обтяпать) |