Terms containing guy-line

Subject	English	Russian
O&G	derrick guy line	оттяжка вышки (MichaelBurov)
O&G	derrick guy line	оттяжка буровой вышки (MichaelBurov)
mil., tech.	guy line	береговая растяжка (наплавного моста)
tech.	guy line	береговая растяжка
construct.	guy line	трос для оттяжки
O&G	guy line	проволочная растяжка (MichaelBurov)
gen.	guy line	ванта (корабельная снасть AKarp)
mil., tech.	guy line	расчалка (мачты крана)
construct.	guy line	ванта
tech.	guy line	растяжка
mil., tech.	guy line	тонкий проволочный трос для оттяжек
O&G	guy line	расчалка
mil., tech.	guy line	оттяжка (мачты крана)
mil., tech.	guy line	ванта (мачты крана)
nautic.	guy line	шкот
gen.	guy line	вантина (ванта у яхты или шлюпки AKarp)
O&G	guy line	натяжная проволока (MichaelBurov)
seism.	guy line	трос для оттяжки ванта
fire.	guy line	растяжка (автомеханической лестницы)
oil	guy line	оттяжка
wood.	guy line	проволочный канат для растяжки
O&G	guy line	натяжной трос (MichaelBurov)
wood.	guy line	проволочный канат для оттяжки
tech.	guy line	оттяжка (трос)
wood.	guy line loading	погрузка с помощью оттяжки в комбинации с полувоздушной трелёвкой
forestr.	guy line loading	погрузка с использованием растяжек трелёвочной мачты (для подвески погрузочных захватов)
O&G	guy lines and anchoring systems	оттяжки и анкерные устройства (MichaelBurov)
O&G	guy-line	ванта (MichaelBurov)
O&G	guy-line	оттяжка (MichaelBurov)
O&G	guy-line	расчалка (MichaelBurov)
O&G	guy-line	растяжка (MichaelBurov)
O&G	guy-line	натяжной трос (MichaelBurov)
oil	guy-line	оттяжечный трос
O&G	guy-line	проволочная растяжка (MichaelBurov)
O&G	guy-line	натяжная проволока (MichaelBurov)
oil	guy-line anchor	якорь оттяжки
O&G, oilfield.	guy-line anchor	устройство для крепления оттяжки
mil., tech.	guy-line crew	расчёт крепления наплавного моста береговыми растяжками
mil., tech.	guy-line crew	команда крепления наплавного моста береговыми растяжками
mil., tech.	guy-line installation	монтажная мачта с оттяжками
electr.eng.	line guy	оттяжка на столбе ВЛ
tech.	line guy	оттяжка ВЛ
O&G	stabilizing guy line	канатная оттяжка (мачтовой вышки)
O&G. tech.	stabilizing guy line	канатная оттяжка мачтовой вышки
forestr.	wire guy line	проволочная оттяжка
shipb.	wire guy line	оттяжка из стального троса
dril.	wire guy lines	проволочные канаты для оттяжек (Yeldar Azanbayev)