| Subject | English | Russian |
| weap. | gun pointer control | одиночный огонь (ABelonogov) |
| mil., artil. | gun pointer control | самостоятельный огонь отдельных орудий |
| mil., artil. | gun pointer's platform | площадка для наводчика |
| mil., artil. | gun pointer's shield | щит (прикрывающий наводчика) |