Terms containing guide up

Subject	English	Russian
tech.	automatic fill-up casing guide shoe	направляющий башмак с клапаном для автоматического заполнения обсадной колонны
tech.	automatic fill-up casing-guide shoe	направляющий башмак с клапаном для автоматического заполнения обсадной колонны
automat.	carbide roller-ring back-up guides	направляющие ленточной пилы с твердосплавными кольцевыми роликами
gen.	carbide roller-ring back-up guides	направляющие с твердосплавными кольцевыми роликами
Makarov.	carbide roller-ring back-up guides	направляющие ленточной пилы с твердосплавными кольцевыми роликами
construct.	First the guide herring-bone should be set up without mastic	Маячная ёлка собирается предварительно насухо
forestr.	guide lining-up	ведущее звено (пильной цепи)
tech.	guide paper pick-up lower/upper	направляющая узла захвата нижняя / верхняя
gen.	guide smb. up	провести кого-л. наверх
gen.	guide up a mountain	водить кого-либо в горы
inf.	he shot up the lion but his guide killed it	он только подстрелил льва, а проводник его прикончил
office.equip.	lower paper pick-up guide	нижняя направляющая узла захвата
office.equip.	paper pick-up guide	направляющая узла захвата
automat.	pop-up guide	высвечиваемые указания (оператору)
construct.	Set up the guide boards	Устанавливайте направляющие доски
UN	UNCITRAL Legal Guide on Drawing Up International Contracts for the Construction of Industrial Works	Правовое руководство ЮНСИТРАЛ по составлению международных контрактов на строительство промышленных объектов (uncitral.org 'More)
office.equip.	upper paper pick-up guide	верхняя направляющая узла захвата
mach.comp.	up-stream seat guide	седло клапана на входе (MichaelBurov)
mach.comp.	up-stream seat guide	седло затвора на входе (MichaelBurov)
mach.comp.	up-stream seat guide	седло задвижки на входе (MichaelBurov)
mach.comp.	up-stream seat guide	седло на входе (MichaelBurov)
mach.comp.	up-stream seat guide	седло крана на входе (MichaelBurov)
mach.comp.	up-stream seat guide	впускное седло (MichaelBurov)
mach.comp.	up-stream seat guide	впускное седло задвижки (MichaelBurov)
mach.comp.	up-stream seat guide	впускное седло клапана (MichaelBurov)
mach.comp.	up-stream seat guide	впускное седло затвора (MichaelBurov)
mach.comp.	up-stream seat guide	впускное седло крана (MichaelBurov)