| Subject | English | Russian |
| biotechn. | external guide sequence | внешняя гидовая последовательность |
| gen.eng. | external guide sequence | внешняя вспомогательная последовательность (marusha) |
| gen.eng. | guide sequence | направляющая последовательность (Conservator) |
| biotechn. | guide sequence | гидовая последовательность (Игорь_2006) |
| biotechn. | guide sequence | узнающая последовательность (нуклеотидов или аминокислот) |
| biotechn. | guide sequence | направляющая последовательность (нуклеотидов или аминокислот) |
| genet. | guide sequence | вспомогательная последовательность (молекула РНК, участвующая в процессе сплайсинга, взаимодействуя с интронной либо экзонной областью РНК-предшественника вблизи их контакта; различают внешние (обычно из числа малых ядерных РНК) – не входящие в состав самой про-мРНК (напр., U1-РНК млекопитающих) и внутренние В. п. (т. е. участки самих процессируемых РНК, которые выступают как рибозимы, – напр., в предшественниках тРНК инфузорий Tetrahymena sp) dimock) |
| gen.eng. | internal guide sequence | внутренняя направляющая последовательность (Conservator) |
| gen.eng. | internal guide sequence | внутренняя гидовая последовательность (Игорь_2006) |
| genet. | internal guide sequence | внутренняя адапторная последовательность (богатая гуанином, расположенная ближе к 5'-концу последовательность в составе интрона, участвующая в процессе аутосплайсинга предшественников РНК dimock) |