| Subject | English | Russian |
| gen. | guard against losing one's temper | стараться держать себя в руках |
| gen. | guard against losing one's temper | стараться не выходить из себя |
| gen. | guard one's temper | не раздражаться |
| gen. | guard one's temper | держать себя в руках |
| gen. | guard one's temper | сохранять спокойствие |