Terms containing grows to

Subject	English	Russian
road.constr.	any planting within visibility splays should not normally be expected to grow to more than 600mm in height	зелёные насаждения в пределах треугольников видимости, как правило, не должны быть выше 600 мм (yevsey)
busin.	be forecast to grow to...	планировать рост на...
gen.	buds grew to blossoms	почки превратились в цветы
gen.	grow to	приращиваться
gen.	grow to	растянуться на (Eventually, the procession of marchers grew to over 5km in length. ART Vancouver)
Gruzovik	grow to	прираститься (pf of приращиваться)
gen.	grow to	перерасти в (now it has grown to criminal negligence. VLZ_58)
gen.	grow to	вырасти до (By the end of July, Airman's cavalry unit had grown to a battalion of over five hundred men and women. 4uzhoj)
gen.	grow to	растянуться до (Eventually, the procession of marchers grew to over 5km in length. ART Vancouver)
Gruzovik	grow to	приращиваться (impf of прираститься)
gen.	grow to	дойти до (чего-л.)
gen.	grow to	превратиться во (что-л.)
Gruzovik, obs.	grow to	приращаться (= приращиваться)
gen.	grow to	достигнуть (чего-л.)
gen.	grow to	прираститься
gen.	grow to a large size	увеличиваться до больших размеров
Игорь Миг	grow to an unhealthy degree	подняться до опасного уровня
Игорь Миг	grow to an unhealthy degree	достичь опасной точки
Игорь Миг	grow to an unhealthy degree	достигать опасного уровня
Игорь Миг	grow to an unhealthy degree	достичь угрожающих значений
Игорь Миг	grow to an unhealthy degree	вырасти до угрожающего уровня
gen.	grow to be more obedient	становиться более послушным
gen.	grow to be more obedient	делаться более послушным
gen.	grow to believe	утвердиться в мысли (4uzhoj)
gen.	grow' уменьш. перен. to fade	померкнуть
gen.	grow' уменьш. перен. to fade	меркнуть
anim.husb.	grow to fat	жиреть
anim.husb.	grow to fat	наращивать жир
anim.husb.	grow to fat	набирать жир
gen.	grow to fear	начинать бояться (The residents of the town grew to fear the brothers Taras)
gen.	grow to full size	поматереть (of animals)
Gruzovik, inf.	grow to full size	матереть
Gruzovik, zool.	grow to full size	поматереть (of animals)
Makarov.	grow to gray	посереть
Makarov.	grow to grey in the service	состариться на службе
Makarov.	grow to grey in the service	поседеть на службе
gen.	grow to grow with something	зарастать чем-либо
gen.	grow to hate	возненавидеть
gen.	grow to idleness	впасть в леность
gen.	grow to like	полюбить
gen.	grow to love	полюбить (со временем ladasz)
Makarov.	grow to manhood	достичь зрелости
gen.	grow to maturity	возмужать (MargeWebley)
Makarov.	grow to womanhood	созреть
Makarov.	grow to womanhood	созревать
Makarov.	he grew to be somewhat ashamed of himself	он всё больше стыдился себя
gen.	he grew to manhood	он стал взрослым человеком
gen.	I grew to hate him	я его возненавидел
gen.	I grew to like it	мне это начало нравиться
gen.	the wind grew to a tempest	ветер перешёл в ураган
Makarov.	the wind grows to a tempest	ветер переходит в ураган
gen.	this tree grows to 100 metres in height	это дерево может достигать высоты 100 метров
Makarov.	we grew to love them	мы постепенно полюбили их