Subject | English | Russian |
gen. | group into | подразделяться на (Stas-Soleil) |
gen. | group into | делить на (Stas-Soleil) |
Makarov. | group something into ... | группировать (в, на, по, …) |
Makarov. | group something into ... | классифицировать (в, на, по, …) |
Makarov. | group something into ... | делить (в, на, по, …) |
gen. | group into | делиться на (Stas-Soleil) |
Makarov. | group something into ... | разбивать (в, на, по, …) |
Makarov. | group something into ... | распределять (в, на, по, …) |
gen. | group into | подразделять на (group into two categories – подразделять на две категории Stas-Soleil) |
gen. | group into classes | группировать по классам (anyname1) |
progr. | group objects into separate namespaces | сгруппировать объекты в отдельных пространствах имён (Alex_Odeychuk) |
qual.cont. | grouping into classes | группировка данных по интервалам |
math. | grouping into classes | группировка данных по интервалам |
busin. | grouping into divisions | распределение по группам |
progr. | grouping of phases into passes | объединение фаз в проходы (термин относится к компиляторам ssn) |
math. | method of grouping for resolution into factors | группировки метод для разложения на множители (for factorization) |