| Subject | English | Russian |
| Makarov. | dance to the music of a rock group | танцевать под рок-музыку |
| energ.ind. | defect grouping pattern | подобие дефектов |
| energ.ind. | flue grouping | группирование дымоходов (для уменьшения числа вертикальных каналов) |
| inf. | group about | пошарить |
| Gruzovik, inf. | group about for a while | пошарить (pf of шарить) |
| tech. | group channels | группировать каналы |
| Makarov. | group children according to the age | группировать детей по возрасту |
| Makarov. | group children according to the height | группировать детей по росту |
| inet. | group in domains on networks | группировать в домены в сетях (Technical) |
| inet. | group in domains on networks | объединять в сетевые домены (Technical) |
| gen. | group into | подразделяться на (Stas-Soleil) |
| gen. | group into | делить на (Stas-Soleil) |
| Makarov. | group something into ... | группировать (в, на, по, …) |
| Makarov. | group something into ... | классифицировать (в, на, по, …) |
| Makarov. | group something into ... | делить (в, на, по, …) |
| gen. | group into | делиться на (Stas-Soleil) |
| Makarov. | group something into ... | разбивать (в, на, по, …) |
| Makarov. | group something into ... | распределять (в, на, по, …) |
| gen. | group into | подразделять на (group into two categories – подразделять на две категории Stas-Soleil) |
| gen. | group into classes | группировать по классам (anyname1) |
| gen. | group languages according to | классифицировать по |
| Makarov. | group like terms | приводить подобные |
| progr. | group objects into separate namespaces | сгруппировать объекты в отдельных пространствах имён (Alex_Odeychuk) |
| gen. | group out | распределить по группам (Илит) |
| gen. | group related agenda items | объединять взаимосвязанные вопросы повестки дня |
| progr. | group the elements of a stream | выполнить группировку элементов потока (корпорации Oracle Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | group the facts under the following heads | сгруппировать факты по следующим разделам |
| Makarov. | group the facts under three heads | сгруппировать факты по трём разделам |
| math. | group together | группировать |
| math. | group together | связать |
| math. | group together | сгруппировать |
| math. | group together | связывать |
| math. | group together | сгруппировывать |
| gen. | group together | объединяться (bookworm) |
| mil. | group together under brigade control | сводиться в бригады (Киселев) |
| mil. | group together under brigade control | сводить в бригады (Киселев) |
| IT | group using the carrying of column name by left mouse button to the marked area | группировать с помощью переноса левой клавишей мыши названия столбика на выделенную область (Konstantin 1966) |
| busin. | group with | сочетаться с |
| busin. | group with | сочетаться |
| Gruzovik, ling. | group words of the same root | гнездовать |
| econ. | grouped arrivals | групповое поступление (требований) |
| med. | grouped breathing | дыхание Биота |
| med. | grouped breathing | биотовское дыхание |
| tech. | grouped columns | сгруппированные колонны |
| tech. | grouped columns | группа колонн (часто на одном пьедестале) |
| IT | grouped constant | табличная константа |
| IT | grouped constant | сгруппированная константа |
| econ. | grouped departures | групповой уход |
| oil | grouped diagnosis | групповое диагностирование |
| math. | grouped distribution | группированное распределение |
| IT | grouped operation | групповая операция |
| tech. | grouped record | сгруппированная запись |
| account. | grouped sample | группированная выборка |
| tech. | grouped service points | блок технического обслуживания |
| nautic. | grouped starter switchboard | групповой щит управления электродвигателями |
| astr. | grouping group | группировка (звезд) |
| comp., MS | grouping pane | панель группировки (The area of the grouping window in which most user interaction takes place) |
| Makarov. | join group | присоединяться к группе |