Subject | English | Russian |
mil. | air group commander | командир авиационной группы |
mil., avia. | air task group commander | командир оперативной авиационной группы |
Gruzovik, mil. | army group commander | командующий фронтом (брит.) |
mil., amer., obs. | army group commander | командующий группой армий |
Gruzovik, mil. | bank group commander | комендант переправы |
mil. | brigade commander's group | группа командира бригады |
mil., navy | carrier strike group commander | командующий авианосной ударной группы (CNN Alex_Odeychuk) |
mil. | Carrier Striking Group commander | командир авианосной ударной группы |
mil., avia. | central army group commander | командующий центральной группы войск |
mil., avia. | Commander, Antisubmarine Warfare Group | командующий соединения противолодочной обороны |
Gruzovik, mil. | Commander, Army Group Signals | начальник связи штаба фронта (брит.) |
mil., avia. | commander carrier anti-submarine air group | командир авианосных авиационных сил противолодочной обороны |
mil., avia. | commander destroyer development group | командир опытовой группы эсминцев |
mil., avia. | commander destroyer group | командир группы эсминцев |
mil., avia. | commander disaster control group | группа действий в чрезвычайной обстановке в распоряжении командующего |
mil. | commander. disaster control group | командир группы защитных мероприятий и спасательно-восстановительных работ |
mil., avia. | commander emergency recovery group | командир группы срочной эвакуации и ремонта повреждённой техники |
mil., avia. | Commander Fleet Training Group | командующий учебным соединением флота |
mil., avia. | Commander, Iceland anti-Submarine Warfare Group | командующий соединением противолодочной обороны в Исландии |
mil., avia. | Commander, Joint Task Group | командующий объединённой оперативной группой |
mil., avia. | Commander, Northern Army Group | командующий северной группой войск |
mil., avia. | Commander of a numbered group | командир нумерованной группы |
Gruzovik, mil. | commander of a tactical air force supporting an army group | командующий военно-воздушными силами фронта (брит.) |
mil., navy | commander of Carrier Strike Group Nine | командир Девятой авианосной ударной группы (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | commander tactical air control group | командир группы наведения авиации |
mil., avia. | commander task group | оперативное соединение командующего |
amer. | Commander Task Group | командир оперативной группы |
mil., avia. | Commander, United States Military Group | командир военной группы США |
mil. | commander's group | группа командира |
mil., avia. | CV striking group commander | командующий АУГ |
avia. | group commander | командир бригады |
mil. | group commander | командир группы |
mil., amer., obs. | group commander | командующий фронтом |
mil., amer., obs. | group commander | командующий группой |
avia., obs. | group commander | командир эскадрильи |
avia. | group commander | командир полка |
avia. | group commander | командир бригады или полка |
mil., artil. | gun group commander | командир артиллерийской группы |
mil. | helicopter transport group commander | командир группы транспортно-десантных вертолётов |
mil., avia. | joint commanders group | объединённая командная группа |
mil. | Range Commanders Council Meteorological Group | метеорологическая группа совета начальников полигонов |
mil., tech., BrE | Royal Engineers Army Group Commander | начальник инженерных войск армейской группы |
mil., tech., BrE | Royal Engineers Army Group Commander | командир армейской инженерной группы |
mil. | surface action group commander | командир боевой группы надводных кораблей |