| Subject | English | Russian |
| avia. | ground hugging | полёт с огибанием рельефа местности |
| mil. | ground hugging cruise missile | КР с системой обеспечения полета на предельно малой высоте с огибанием рельефа |
| mil. | ground hugging flight | полёт с огибанием рельефа местности |
| garden. | ground-hugging | низкорослый (vocabulary.com whysa) |
| garden. | ground-hugging | приземистый (vocabulary.com whysa) |
| prof.jarg. | ground-hugging aircraft | ЛА, летящий на предельно малой высоте |
| med. | ground-hugging altitude | предельно малая высота (полета самолета) |
| gen. | hug the ground | припасть к земле (the two scouts hugged the ground Рина Грант) |
| mil., inf. | hug the ground | прижиматься к земле (под обстрелом) |
| mil., lingo | hug the ground | залегать под огнём (MichaelBurov) |
| mil., inf. | hug the ground | совершать полёт с огибанием рельефа местности |
| mil., inf. | hug the ground | лететь на бреющем полете |
| gen. | hug the ground | прижаться к земле (We hugged the ground as the shells screamed in and detonated in the frozen earth. Рина Грант) |
| gen. | hug the ground | лететь бреющим полётом |