| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Aberdeen Proving Ground – Ordnance Training Command | учебная команда по вооружениям Абердинского испытательного полигона |
| mil., avia. | Aberdeen Proving Ground - Ordnance Training Command | учебная команда по вооружениям Абердинского испытательного полигона |
| mil. | Aberdeen Proving Ground/Ordnance Training Command | артиллерийско-техническое учебное командование Абердинского испытательного полигона |
| mil., avia. | Air Proving Ground Command | командование испытательного полигона военно-воздушных сил |
| astronaut. | air-to-ground command link | линия командной связи "борт —земля" |
| mil., avia. | Allied Command Europe Air Defense Ground Environment | система противовоздушной обороны в структуре командования объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе |
| tech. | ground acquisition and command station | наземная станция сбора и передачи командных данных |
| mil., avia. | Ground Air Support Command | командование средств авиационной поддержки наземных войск |
| astronaut. | ground command | команда с Земли |
| astronaut. | ground command | команда от ЦУП |
| telecom. | ground command | команда наземного центра |
| mil., avia. | ground command control communications and information system | наземная система командования, управления, связи и информации |
| mil. | ground command facility | наземный пункт управления |
| tech. | ground command facility | наземная командная аппаратура |
| mil. | ground command guidance | командное наведение с земли |
| mil., avia. | ground command interface logic | логические схемы интерфейса для выдачи команд с земли |
| mil., avia. | ground command interface logic controller | контроллер логических схем интерфейса для выдачи команд с земли |
| mil., avia. | ground command post | наземный командный пункт |
| mil. | ground command post | наземный КП |
| mil., avia. | ground command system | наземная система командного управления |
| tech. | ground command system | наземная командная система |
| mil. | ground command system | наземная система управления |
| mil. | ground force command | части и соединения наземных войск |
| mil. | ground force command | командование наземных войск |
| mil. | ground force command | части и соединения СВ |
| mil. | ground force command | командование СВ |
| mil., avia. | ground mobile alternate command center | наземный мобильный резервный командный центр |
| mil. | ground mobile command capability | наземные подвижные средства управления |
| mil., avia. | ground mobile command center | наземный мобильный командный центр |
| mil. | ground mobile command center | наземный подвижный КП |
| mil., avia. | ground mobile command post | наземный мобильный командный пункт |
| mil., avia. | ground operations command | командование наземных операций сухопутных войск |
| mil., avia. | ground operations command | командование наземных операций |
| astronaut. | ground to shuttle command | команда земля-шаттл |
| media. | ground-command station | станция, управляемая по командам с Земли |
| media. | ground-command station | земная станция для управления спутником |
| tech. | ground-commanded color television assembly | управляемая с Земли цветная телевизионная камера |
| astronaut. | ground-to-air command system | командная система управления зенитными ракетами |
| astronaut. | ground-to-space command | команда с Земли на борт КА |
| astronaut. | ground-to-space command | команда по линии связи "Земля-космос" |
| astronaut. | ground-to-space command | команда с Земли на КЛА |
| tech. | ground-transmitted data-link command | команда с земли |
| astronaut. | on ground command | по команде с Земли |
| mil. | Proving Ground Command | управление испытательных полигонов (ВВС) |
| gen. | Proving Ground Command | командование испытательных полигонов |
| mil. | theater ground command | командование СВ на ТВД |
| mil. | U.S. Army Combat Capabilities Development Command Ground Vehicle Systems Center | Центр разработки боевых систем наземных транспортных средств СВ США (Киселев) |