| Subject | English | Russian |
| fin. | amounts outstanding in gross market value | накопленный объём валовой рыночной стоимости (Alex Lilo) |
| account. | constant gross margin percentage net realisable value method | метод распределения затрат комплексного производства исходя из равного процента валовой прибыли в чистой стоимости реализации (каждого продукта) |
| int.transport. | customs value per gross kilogram | таможенная стоимость за кг веса брутто (Yuriy83) |
| transp. | customs value per gross pound | таможенная стоимость за фунт веса брутто (Prime) |
| stat. | gross added value | валовая добавленная стоимость |
| el. | gross arrived damage value | валовая убыточная ценность в порту прибывания |
| insur. | gross arrived damaged value | брутто-стоимость повреждённого груза в пункте назначения |
| mar.law | gross arrived damaged value | общая стоимость повреждённого груза |
| insur. | gross arrived sound value | брутто-стоимость груза в неповреждённом состоянии в пункте назначения |
| fin. | Gross Asset Value | общая стоимость актива (internauta) |
| law | gross asset value | валовая стоимость актива (Andrew052) |
| busin. | gross book value | стоимость в ценах приобретения |
| EBRD | gross book value | полная стоимость |
| EBRD | gross book value | полная балансовая стоимость (oVoD) |
| busin. | gross book value | полная стоимость капитала |
| econ. | gross book value | полные активы |
| econ. | gross book value | первоначальная стоимость элемента активов (без вычета амортизации) |
| econ. | gross book value | валовые активы |
| busin. | gross book value | валовая стоимость капитала |
| busin. | gross book value | первоначальная стоимость основного капитала |
| busin. | gross book value | полная стоимость основных производственных фондов |
| busin. | gross book value | валовая стоимость |
| econ. | gross book value | первоначальная стоимость актива |
| account. | gross book value | полная учётная стоимость (Helen Cherepko) |
| uncom. | gross book value | полная книжная стоимость (oVoD) |
| econ. | gross book value of depletable assets | первоначальная стоимость невозобновляемого имущества (напр., ресурсов) |
| Makarov. | gross book value of depreciable assets | первоначальная стоимость элемента активов (без вычета амортизации) |
| Makarov. | gross book value of depreciable assets | полные активы |
| Makarov. | gross book value of depreciable assets | валовые активы |
| therm.eng. | gross caloric value | высшая теплотворная способность |
| Makarov. | gross caloric value | валовая энергетическая ценность |
| therm.eng. | gross caloric value | высшая теплота сгорания |
| chem. | gross calorific value | высшая теплотворная способность |
| gas.proc. | gross calorific value | высшая теплота сгорания (топлива) |
| Makarov. | gross calorific value | общая теплотворная способность |
| fire. | gross calorific value | теплотворная способность |
| energ.ind. | gross calorific value | высшая теплотворная способность (теплотворная способность топлива с учётом тепла, идущего на испарение содержащейся в топливе жидкости) |
| tech. | gross calorific value | высшая теплотворная способность (GCV – ВТС) |
| construct. | gross calorific value | высшая теплота сгорания (Alexander Demidov) |
| O&G | gross calorific value | высшая теплотворность |
| Makarov. | gross calorific value | высшая теплопроизводительность |
| coal. | Gross Calorific Value of Coal | Высшая теплота сгорания угля (Александр Стерляжников) |
| construct. | gross development value | Валовая стоимость опытно-конструкторской разработки (ОКР; gross realization iki-luk) |
| econ. | gross domestic product in purchasers' value | валовой внутренний продукт в ценах конечного спроса |
| gen. | gross fair market value | полная реальная рыночная стоимость (Lavrov) |
| tech. | gross heat value | высшая теплотворная способность |
| O&G | gross heating value | высшая теплотворная способность |
| met. | gross heating value | высшая теплота сгорания |
| O&G | gross heating value | высшая теплотворность |
| oil | gross heating value | общая теплотворная способность |
| energ.ind. | gross heating value | ВТС (MichaelBurov) |
| bank. | gross interchange value | величина суммарного обмена (карточные платёжные системы Alexander Matytsin) |
| econ. | gross market value | валовая рыночная стоимость (GMV Alex Lilo) |
| inet. | gross merchandise value | валовая выручка всех продавцов площадки (в e-commerce Ремедиос_П) |
| commer. | Gross Merchandising Value | валовой товарооборот (SergeiAstrashevsky) |
| econ. | gross optimized replacement value | валовая оптимизированная стоимость замещения (MichaelBurov) |
| agric. | gross product value | стоимость валовой продукции |
| econ. | gross product value | валовая стоимость продукции (MichaelBurov) |
| oil.proc. | gross product value | валовая стоимость продукции, $ / баррель "чистого" поступления сырья |
| oil.proc. | gross product value, US $/bbl | валовая стоимость продукции, $ / баррель |
| oil.proc. | gross product value, US $/bbl Input | валовая стоимость продукции (MichaelBurov) |
| oil.proc. | gross product value, US $/bbl Input | валовая стоимость продукции, $ / баррель "чистого" поступления сырья |
| oil.proc. | gross product value, US $/tonne | валовая стоимость продукции, $ / тонна |
| tech. | gross protein value | оценка по общему содержанию протеина |
| Makarov. | gross protein value | общая белковая ценность |
| geol. | gross recoverable value | ценность извлекаемой руды |
| mining. | gross recoverable value of ore | умноженное на рыночную стоимость данного количества металла |
| mining. | gross recoverable value of ore | извлекаемое содержание металла в одной тонне руды |
| busin. | gross residual value | валовая ликвидационная стоимость |
| busin. | gross residual value | валовая остаточная стоимость основного капитала |
| mar.law | gross sound value | валовая ценность (стоимость груза и накладные расходы) |
| Makarov. | gross unit value | валовая ценность (равная рыночной цене полезного ископаемого, умноженной на его вес в тоннах) |
| geol. | gross unit value | валовая ценность, равная рыночной цене полезного ископаемого, умноженной на его вес в тоннах |
| mining. | gross unit value of ore | умноженное на рыночную стоимость данного количества металла |
| mining. | gross unit value of ore | содержание металла в одной тонне руды |
| busin. | gross value | первоначальная стоимость основного капитала |
| busin. | gross value | полная стоимость основных производственных фондов |
| econ. | gross value | величина брутто (Andrey Truhachev) |
| gen. | gross value | валовая стоимость |
| SAP.fin. | gross value | стоимость брутто |
| mining. | gross value | валовая ценность (руды в месторождении) |
| busin. | gross value | стоимость в ценах приобретения |
| econ. | gross value | полная стоимость |
| econ. | gross value | валовой показатель (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | gross value | валовая ценность (напр., руды в месторождении) |
| geol. | gross value | валовая ценность |
| econ. | gross value added | валовая добавленная стоимость |
| stat. | gross value added | условно-чистая продукция |
| stat. | gross value added | стоимость, добавленная обработкой (производством) |
| busin. | gross value added at market prices | валовая добавленная стоимость в рыночных ценах |
| law | gross value for estate | общая стоимость наследственного имущества (sankozh) |
| tech. | gross value of output | валовая продукция |
| busin. | gross value of production per capita | валовая стоимость продукции на душу населения |
| busin. | gross value of production per head | валовая стоимость продукции на душу населения |
| ecol. | sustainable gross value added | устойчивая валовая условно-чистая продукция |
| ecol. | sustainable gross value added | устойчивая валовая добавленная стоимость |