Terms containing grind to a halt

Subject	English	Russian
media.	economy grinds to a halt	развитие экономики прекращается (bigmaxus)
lit.	everything grinds to a halt	все колеса остановятся (из " Гимна Всеобщего немецкого союза рабочих")
chess.term.	grind the opponent to a halt	застопорить продвижение соперника
Makarov.	grind to a halt	остановиться со скрипом
Makarov.	grind to a halt	останавливаться с лязгом
Makarov.	grind to a halt	постепенно прекратиться
gen.	grind to a halt	застрять (Aly19)
gen.	grind to a halt	утихнуть (Notburga)
amer.	grind to a halt	прекратить работу (из-за аварии; If the computer network crashed, the whole office would grind to a halt. Val_Ships)
busin.	grind to a halt	быть на грани прекращения деятельности
amer.	grind to a halt	замедлиться (до полной остановки; Traffic on the interstate almost ground to a halt today because it was so foggy. Val_Ships)
gen.	grind to a halt	прекратиться (Notburga)
gen.	grind to a halt	затухнуть (о скорости движения Aly19)
gen.	grind to a halt	застопориться (masizonenko)
Makarov.	grind to a halt	постепенно остановиться
amer.	grind to a halt	медленно остановиться (The bus ground to a halt at the corner and someone got off. Val_Ships)
Makarov.	grind to a halt	остановиться с лязгом
Makarov.	grind to a halt	останавливаться со скрипом
media.	program grinds to a halt	осуществление программы затормаживается (bigmaxus)