| Subject | English | Russian |
| idiom. | be on the grift | мошенничать (SergeiAstrashevsky) |
| railw. | chicken grift | известковая крошка |
| railw. | chicken grift | мраморная крошка |
| garden. | grift concretion | срастание прививки |
| Makarov. | grift out a key | выколачивать шпонку |
| Makarov. | grift out a key | выбивать шпонку |
| sarcast. | grifters gonna grift | жульё остаётся жульём (‘A strange person opened the door’: How a Vancouver condo owner discovered his long-term tenant listed the unit on Airbnb. Imagine renting out your condo only to discover your tenant isn’t there anymore, and it’s become a popular Airbnb. -- "Grifters gonna grift." (Reddit) ART Vancouver) |
| gen. | life coaching grift | инфоцыганство (evene) |
| slang | on the grift | попрошайничать |
| slang | on the grift | вести бродячую жизнь |
| Makarov. | to grift out a key | выколачивать шпонку |
| Makarov. | to grift out a key | выбивать шпонку |