| Subject | English | Russian |
| gen. | greet the actor with loud applause | встречать актёра громкими аплодисментами (with roars of laughter, with a chilly silence, etc., и т.д.) |
| dipl. | greet with applause | встретить аплодисментами |
| Gruzovik, obs. | greet with applause | охлопать |
| Gruzovik, obs. | greet with applause | охлопывать (impf of охлопать) |
| gen. | the theatre greeted the author with applause | зрители встретили автора аплодисментами |