Terms containing greater majority

Subject	English	Russian
gen.	a great Conservative majority was returned	консерваторы получили большинство
humor.	go over to the great majority	скончаться (Bobrovska)
humor.	go over to the great majority	отправиться к праотцам (Bobrovska)
humor.	go over to the great majority	отправиться на тот свет (Bobrovska)
humor.	go over to the great majority	испытать удел всего земного (Bobrovska)
humor.	go over to the great majority	покончить счёты с жизнью (Bobrovska)
humor.	go over to the great majority	протянуть ноги (Bobrovska)
humor.	go over to the great majority	покинуть этот бренный мир (Bobrovska)
humor.	go over to the great majority	уйти на покой (Bobrovska)
humor.	go over to the great majority	умереть (Bobrovska)
Makarov.	go to the great majority	умереть
Makarov.	go to the great majority	отправиться к праотцам
Makarov.	go to the great majority	отправиться в лучший мир
gen.	great majority	подавляющее большинство (VladStrannik)
gen.	great majority	значительное большинство
law	greater majority	большинство, составляющее большее число голосов (если в конкретной ситуации невозможно написать просто "большее число голосов" Евгений Тамарченко)
gen.	greater majority	более высокий уровень большинства (Lavrov)
Makarov.	join the great majority	отправиться к праотцам
Makarov.	join the great majority	отправиться в лучший мир
gen.	join the great majority	умереть
Makarov.	pass over to the great majority	умереть
Makarov.	pass over to the great majority	отправиться к праотцам
Makarov.	pass over to the great majority	отправиться в лучший мир
dipl.	serve the interests of the great majority	служить интересам подавляющего большинства
gen.	the great majority	подавляющее большинство
Makarov.	the great majority of collisions happen through bad lookout	большинство столкновений происходит из-за невнимательности
Makarov.	the great majority of collisions happen through bad look-out and neglect to show lights	большинство столкновений происходит из-за небрежного наблюдения и отсутствия огней
Makarov.	the hotel is for the exclusive use of officers and soldiers, the great majority of whom are Hans	в этой гостинице живут только военные, большая часть из которых – китайцы