Terms containing graveyard shift

Subject	English	Russian
mil., inf.	graveyard shift	ночная смена (дежурства)
adv.	graveyard shift	кладбищенская смена
sec.sys.	graveyard shift	ночное дежурство (с 2200 до 0600 Val_Ships)
idiom.	graveyard shift	работа в дни и часы, когда никто другой не работает (например, работа в праздники или выходные Silverstain)
el.	graveyard shift	ночная рабочая смена
slang, Makarov.	graveyard shift	смена, начинающаяся около двенадцати часов ночи
oil	graveyard shift	ночная смена
slang	graveyard shift	охрана
cinema	graveyard shift	ночной концерт по радио
slang, Makarov.	graveyard shift	смена, начинающаяся около двенадцати часов ночи, ночная смена
slang	graveyard shift	ночная рабочая смена
el.	graveyard shift	ночная смена (применительно к организации производства)
idiom.	graveyard shift	работа без выходных без проходных (например, работа в праздники или выходные Silverstain)
adv.	graveyard shift	ночная смена (обычно с полуночи до 6 ч утра)
amer.	graveyard shift	поздняя смена
gen.	work the graveyard shift	работать в ночную смену (Ин.яз)