| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced graphics avionics display system | усовершенствованная система графического отображения параметров бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil. | battlefield computer graphics system | тактическая система графического отображения данных с помощью ЭВМ |
| progr. | complete virtual graphics system | полная виртуальная графическая система (ssn) |
| polygr. | computer graphic design system | электронная система графического макетирования |
| polygr. | computer graphic system | система компьютерной графики |
| mil. | computer graphics display system | компьютерная система отображения графической информации |
| mil., avia. | computer-graphics system | интегрированная графическая система |
| mech. | computer graphics system | система автоматизированного проектирования |
| tech. | computer graphics system | интегрированная графическая система |
| automat. | computer graphics system | компьютерная графическая система |
| mil., avia. | computer-graphics system | система автоматизированного проектирования |
| comp.graph. | 3D Computer Graphics System | система трёхмерной компьютерной графики (алешаBG) |
| mil., avia. | distributed advanced graphics generator and embedded rehearsal system | распределённая система моделирования с усовершенствованным генератором графических изображений и встроенным повторителем сцен визуализации |
| tech. | distributed graphics system | распределённая система автоматизированного проектирования |
| mech. | distributed graphics system | распределённый САПР |
| automat. | distributed graphics system | распредёленная графическая система |
| archit. | graphic and signage system | система графических обозначений и указателей |
| IT | Graphic Animation System for Professionals | профессиональная графическая анимационная система |
| comp. | graphic computer system | графическая компьютерная система |
| automat. | graphic control system | графическая система ЧПУ (ssn) |
| IT | graphic data system | система обработки графических данных |
| tech. | graphic data system | система обработки данных с графическим вводом-выводом |
| navig. | graphic display system | графопостроитель (подключенный к ЭВМ) |
| progr. | graphic display system | система графического воспроизведения (ssn) |
| IT | graphic display system | программа графического воспроизведения |
| IT | graphic display system | система графического отображения |
| tech. | graphic display system | система отображения графической информации |
| IT | graphic information retrieval system | система поиска графической информации |
| comp. | graphic information system | графическая информационная система |
| IT | graphic input/output system | система ввода-вывода графической информации (Alex_Odeychuk) |
| comp. | graphic interactive system | графическая диалоговая система |
| media. | graphic kernel system | система стандартизованного представления графической информации (в службе телетекста) |
| IT | graphic kernel system | базовая графическая система |
| media. | graphic kernel system | базовая графическая система (стандарт на программируемые команды и функции, описывающие графический ввод/вывод, для выполнения тех же функций на любом типе аппаратных средств) |
| mil., avia. | graphic navlink aircraft tracking system | графическая система сопровождения летательного аппарата по навигационному каналу |
| IT | graphic operating system | графическая операционная система |
| automat. | graphic processing system | система графической проработки |
| automat. | graphic processing system | система графической обработки (данных) |
| IT | graphic system | графическая система |
| polygr. | graphic system | система обработки иллюстраций |
| ed. | graphic systems | графические системы (ssn) |
| mil., avia. | graphic text-management system | система управления обработкой текстовых и графических материалов |
| tech. | graphic time sharing system | графическая система с разделением времени |
| navig. | graphics display system | графопостроитель (подключенный к ЭВМ) |
| IT | graphics display system | система графического отображения (данных) |
| IT | graphics display system | графический дисплей |
| navig. | graphics display system | графический дисплей (обеспечивающий диалог оператора с ЭВМ) |
| mil., avia. | graphics interactive finite element total system | система расчёта методом конечных элементов с интерактивной обработкой графических данных |
| media. | graphics kernel system | система стандартизованного представления графической информации (в службе телетекста) |
| el. | Graphics Kernel System | Международный стандарт GKS компьютерной графики |
| IT | graphics kernel system | базовая графическая система |
| media. | graphics kernel system | базовая графическая система (стандарт на программируемые команды и функции, описывающие графический ввод/вывод, для выполнения тех же функций на любом типе аппаратных средств) |
| Makarov. | graphics system | система графики |
| tech. | graphics system | графогенератор |
| tech. | graphics system | система машинной графики |
| automat. | graphics -oriented system | графическая система |
| polygr. | graphics system | система обработки иллюстраций |
| tech. | graphics system | графическая система |
| mil., avia. | graphics systems division | отделение графических систем |
| Makarov. | graphics-oriented system | графическая система |
| IT | interactive graphic system | интерактивная графическая система |
| el. | interactive graphic system | диалоговая графическая система |
| mil., avia. | interactive graphic system | система автоматизированного проектирования |
| automat. | interactive graphics processing system | интерактивная система графической проработки (данных) |
| tech. | interactive graphics system | интерактивная графическая система |
| cartogr. | latest graphic materials with the bridging to the required coordinate system | актуальные графические материалы с привязкой к требуемой системе координат (Konstantin 1966) |
| mil., BrE | modular advanced graphics generation system | перспективная модульная система формирования графических данных |
| tech. | modular advanced graphics generation system | усовершенствованная модульная графическая система |
| astronaut. | modular advanced graphics generation system | перспективная модульная система генерирования графической информации |
| mil., avia. | modular advanced graphics generation system | усовершенствованная модульная система представления графической информации |
| mil., avia. | modular architecture for graphic and image consoles systems | модульная архитектура для пультов управления с визуализацией |
| IT | monochrome graphics system | монохромная графическая система |
| media. | multiple color graphics system | цветная графическая система с несколькими разрядными матрицами |
| nautic. | nautical chart graphic digitalizing system | навигационная счётно-графопостроительная система |
| nautic. | nautical chart graphic digitizing system | навигационная счётно-графопостроительная система |
| law, copyr. | no part of this book may be reproduced or copied in any form or by any means – graphic, electronic or mechanical, including photocopying, recording, taping, or storing in information retrieval system or sent or transferred without the prior written permission of copyright owner | Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме или какими бы то ни было средствами – графическими, электронными или механическими, включая фотокопирование, запись на любой носитель, в том числе магнитную ленту, – или сохранена в информационно-поисковой системе, а также передана или переправлена без предварительного письменного разрешения владельца авторских прав. |
| tech. | programmer's hierarchical interactive graphics system | иерархическая интерактивная графическая система программиста |
| IT | Programmer's Hierarchical Interface for Graphics Systems | стандарт трёхмерной графики PHIGS |
| automat. | project engineering and graphics system | система проектирования и графических изображений |
| tech. | simultaneous telemetry acquisition and graphics system | система для приёма и одновременного графического отображения телеметрических данных |
| progr. | virtual graphics system | виртуальная графическая система (ssn) |
| mil., avia. | weather information and navigational graphics system | графическая система метеорологической и навигационной информации |