| Subject | English | Russian |
| softw. | advanced granular control | передовой гранулированный контроль (Yasmina7) |
| comp., MS | granular control | детальное управление (stachel) |
| Cloud. | granular control | детальный контроль (granular control over job execution — детальный контроль над выполнением заданий Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | granular controls | элементы детального управления (financial-engineer) |