Terms containing grain-oriented

Subject	English	Russian
steel.	cold-rolled grain-oriented electrical steel	холоднокатаная анизотропная сталь (amorgen)
electr.eng.	cold-rolled grain-oriented electrical steel	текстурованная холоднокатаная электротехническая сталь
tech.	cold-rolled grain-oriented steel	холоднокатаная текстурованная сталь
gen.	grain oriented	текстурированный
Makarov.	grain-oriented	текстурированный (напр., о поликристалле)
tech.	grain-oriented	текстурованный
dril.	grain-oriented	с направленной кристаллизацией
oil	grain-oriented	имеющий направленную структуру
el.	grain-oriented	текстурированный (напр. о поликристалле)
dril.	grain-oriented	с ориентированной структурой
gen.	grain-oriented	текстурированный
silic.	grain-oriented ceramic	текстурированная керамика
silic.	grain-oriented ceramics	текстурированная керамика
tech.	grain-oriented electrical sheet	текстурированный лист из электротехнической стали
met.	grain-oriented electrical steel	анизотропная сталь (трансформаторная, GOES Bobrovska)
met.	grain-oriented electrical steel sheet	текстурированный лист из электротехнической стали (HeneS)
automat.	grain-oriented silicon iron	текстурованное кремнистое железо
met.	grain-oriented silicon iron	текстурированное кремнистое железо
met.	grain-oriented steel	трансформаторная сталь (sva)
tech.	grain-oriented steel	текстурированная сталь
tech.	grain-oriented steel	текстурованная сталь
roll.	grain-oriented steel	сталь с ориентированным зерном
tech.	grain-oriented steel	сталь с ориентированной структурой
met.	high grain-oriented steel	высокопроницаемая сталь (NGO Bobrovska)
met.	non grain-oriented electrical steel	изотропная сталь (динамная, NGOES Bobrovska)
met.	non-grain-oriented steel	динамная сталь (sva)
tech.	oriented-grain iron	текстурованное железо
railw.	oriented-grain ribbon core	ориентированный ленточный сердечник
electr.eng.	regular grain oriented	текстурированная электротехническая сталь (steel)
tech.	regular grain-oriented steel	текстурированная электротехническая сталь
Makarov.	render iron grain-oriented	текстурировать железо
met.	sheet with oriented grain	лист с ориентированным зерном