| Subject | English | Russian |
| gen. | grab a bite | заморить червячка (triumfov) |
| gen. | grab a bite | подкрепиться (Tanya Gesse) |
| gen. | grab a bite | наскоро перехватить что-нибудь (перекусить Franka_LV) |
| gen. | grab a bite | перекусить (get something to eat; go out for food • "I'm really hungry. Would you like to grab a bite with me?" Tigrik) |
| inf. | grab a bite at a cafe | перекусить в кафе (A great street should be walkable (a nice place to stroll, people watch, grab a bite at a cafe) As long as Broadway remains a major thoroughfare with noisy buses and cars whizzing by, it won't be ever be walkable. (vancouversun.com) ART Vancouver) |
| gen. | grab a bite to eat | поесть (SirReal) |
| amer. | grab a bite to eat | слегка перекусить (Let's get out and grab a bite to eat. Val_Ships) |
| gen. | grab a bite to eat | перекусить (adivinanza) |
| Makarov. | grab a quick bite | перекусить |
| Makarov. | grab a quick bite | закусить |