Terms containing got to the point

Subject	English	Russian
Makarov.	at that point the audience got up to leave	в этот момент зрители поднялись, чтобы уходить
busin.	get back to the point	вернуться к главному (сути дела)
media.	get right to the point	приступать к сути вопроса (bigmaxus)
amer.	get right to the point	перейти к сути дела (She doesnt mince her words. She gets right to the point. Val_Ships)
Makarov.	get right to the point	приступать к сути
idiom.	get straight to the point	перейти сразу к делу (Yeldar Azanbayev)
busin.	get straight to the point	переходить к сути дела
busin.	get straight to the point	переходить к главному
busin.	get straight to the point	говорить по существу
gen.	get straight to the point	сразу перейти к делу (идиома dubina_anna)
gen.	get to the point	попасть в точку (Pavel_Gr)
busin.	get to the point	говорить по существу
Gruzovik	get to the point!	к делу!
Makarov.	get to the point	начинать говорить по существу
Makarov.	get to the point	переходить к сути дела
Makarov.	get to the point	переходить к главному
gen.	get to the point	дойти до главного, дойти до сути дела (Interex)
Makarov.	he got to the point in the book where	он дотянул до того места в книге, где
gen.	how the situation got to this point	как получилось, что довели что-л. до такой степени (*о неудовлетворительном состоянии помещения и т.п. • What remains unclear is how the situation got to this point. (globalnews.ca) ART Vancouver)
cliche.	it got to the point where	дошло до того, что (It got to the point where I really didn't want to go out and meet people. I would panic if the phone rang. It was scary. ART Vancouver)
gen.	things got to the point where...	дело дошло до того, что...
transp.	want to know at what point I broke the speed limit and got a ticket	хотеть узнать, за какое превышение скорости получил штраф