| Subject | English | Russian |
| gen. | get in with | сойтись с (кем-либо) |
| gen. | get in with | быть на дружеской ноге с (кем-либо) |
| nautic. | get in with | подходить |
| navig. | get in with | подходить к |
| gen. | get in with | подружиться с (кем-либо) |
| gen. | get in with a bad crowd | связаться с плохой компанией (Bullfinch) |
| gen. | get in with a small with a thumping majority | пройти небольшим подавляющим большинством голосов |
| inf. | get in with his crowd | подружиться с его компанией (with the others, with him, etc., и т.д.) |
| inf. | get in with his crowd | сойтись с его компанией (with the others, with him, etc., и т.д.) |
| gen. | get in with one | войти в милость к (кому-л.) |
| gen. | he got in with a bad crowd | он связался с плохой компанией |
| gen. | he got in with a wild set at college | в колледже он попал в дурную компанию |
| gen. | I got in with them | я подружился с ними |
| gen. | I got in with them | мы стали близкими друзьями |
| Makarov. | she got in with a bad crowd | она связалась с дурной компанией |