Terms containing got in bad

Subject	English	Russian
gen.	get a tree to grow in a bad soil	суметь вырастить дерево на бедной почве
gen.	get a tree to grow in a bad soil	суметь вырастить дерево на плохой почве
slang	get in bad	влезать в неприятности (Interex)
product.	get in bad	поставить под удар (get someone in bad Yeldar Azanbayev)
gen.	get in with a bad crowd	связаться с плохой компанией (Bullfinch)
inf.	get mixed in with a bad crowd	связаться с дурной компанией (Yeah that's George, shame, he was a good guy. He got mixed in with a bad crowd when he started hanging around the docks. I figured he'd wind up like this one day. -- связался с дурной компанией ART Vancouver)
inf.	get mixed in with a bad crowd	попасть в дурную компанию (Yeah that's George, shame, he was a good guy. He got mixed in with a bad crowd when he started hanging around the docks. I figured he'd wind up like this one day. -- попал в дурную компанию ART Vancouver)
gen.	he got in with a bad crowd	он связался с плохой компанией
Makarov.	he is in a bad mood today, he must have got out of bed on the wrong side	он сегодня не в настроении, должно быть, встал не с той ноги
Makarov.	once you've got stuck in to the work, it doesn't seem so bad	как только ты начнёшь усердно работать, это больше не будет казаться таким ужасным
Makarov.	she got in with a bad crowd	она связалась с дурной компанией
Makarov.	the new show got a bad rap in all the papers	все газеты дали плохие отзывы о новом шоу
dipl.	we got in bad with each other from the start	мы невзлюбили друг друга с самого начала (bigmaxus)