| Subject | English | Russian |
| gen. | get a light | прикуриваться (from someone's cigarette) |
| gen. | get a light | прикурить (from someone's cigarette) |
| Gruzovik | get a light from someone's cigarette | прикуривать (impf of прикурить) |
| gen. | get a light | прикуривать (from someone's cigarette) |
| gen. | get a light at a house | получить кредит |
| gen. | get a light from another cigarette | прикурить |
| gen. | get a light from another cigarette | прикуривать |
| Makarov. | get a light from someone's cigarette | прикурить сигарету у (кого-либо) |
| gen. | got a light? | прикурить не найдётся? (got a light, mate? – у тебя будет прикурить? UK_retailer) |
| Makarov. | he heard a noise, so he got out of bed and turned the light on | он услышал какой-то шум, поэтому встал и зажёг свет |
| Makarov. | when someone left the office lights on during a crisis, they got a good deal of flak in the morning | когда в период кризиса кто-то оставил невыключенным свет в офисе, наутро все получили хорошую взбучку |